Le collège et le lycée de FASNY accueillent les élèves de la 6ème à la terminale. Ils présentent un programme bilingue solide préparant les élèves au diplôme de FASNY et à deux filières du baccalauréat : ES (économie et sciences humaines) et S (mathématiques et sciences). Les élèves sont bien préparés pour intégrer une université américaine ou française. Ils se révèlent d’ailleurs des candidats intéressants grâce à l’équilibre de leur éducation bilingue et biculturelle. Ainsi, ces dernières années, certains de nos élèves ont été admis à l’Université de Harvard, de Yale, de Columbia, de Brown, de Princetown, de Georgetown, de Concordia et de McGill.
Les élèves affinent leurs compétences bilingues en lisant, en écrivant, ainsi qu’en s’entraînant à l’analyse littéraire, dans les deux langues. Les sciences comme la physique, les sciences de la terre et la chimie sont enseignées en français alors que les cours de biologie sont en anglais. L’économie, l’allemand, l’espagnol et le latin sont dispensés en français. Les mathématiques sont enseignées dans les deux langues ainsi que l’informatique, les sciences humaines, l’histoire et l’expression orale.
Nous pensons que les arts plastiques et le théâtre sont tout aussi fondamentaux que les matières académiques pour révéler le potentiel de chaque élève. L’option d’arts plastiques est proposée à tous les élèves en anglais. La peinture, le dessin et la céramique y sont étudiés, mais aussi le graphisme, l’architecture, la mode et la sculpture, sans oublier la lithographie et la photographie.
La musique et la chorale sont également proposées en anglais, ainsi que des cours d’art dramatique en activité extrascolaire. Le programme de musique comprend des cours de sensibilisation, de solfège, de théorie, d’histoire de la musique et d’éveil musical. La plupart des élèves participent au programme de musique des sessions d’hiver et de printemps. Tout au long de l’année scolaire, l’école soutient divers événements organisés par les élèves, comme des spectacles de théâtre, des comédies musicales, des spectacles de danse, des expositions d’art, une soirée de théâtre français, un concert de rock, des lectures de poésie et un concours d’amateurs.